The Postal Service will raise postage rates on August 29, after the U.S. Court of Appeals for the District